Bu metin, İngilizce sürümün Türkçe karşılığıdır. İki metin arasında bir fark olursa İngilizce metin esas alınır.
Bu politika, bizimle iletişime geçtiğinizde, sitemizi kullandığınızda veya vize başvurusu ya da İngiltere gezisi için yardım istediğinizde PassBridge'in kişisel verilerinizi nasıl kullandığını açıklar. Vize işlerinde pasaport ve banka dökümü gibi hassas belgelerle çalıştığımız için neyi, neden topladığımızı, ne kadar sakladığımızı ve silinmesini nasıl isteyebileceğinizi açıkça yazıyoruz. Verileriniz İngiltere'nin veri koruma mevzuatı olan UK GDPR ve 2018 Veri Koruma Kanunu kapsamında işlenir.
Biz kimiz
Veri sorumlusu PassBridge adıyla faaliyet gösteren şahıs işletmesi sahibi Berkin Menekse'dir (adres: 408 Chalmers House, York Road, Battersea, London SW11 3QT). Verilerinizle ilgili olarak info@passbridge.co.uk adresinden veya WhatsApp'tan +44 7908 298949 numarasından bize ulaşabilirsiniz.
Hangi verileri topluyoruz
Bize yazdığınızda: adınız, telefonunuz, e-postanız, pasaport uyruğunuz, İngiltere'deki statü türünüz, seyahat planlarınız ve mesajınızda yazdıklarınız.
Vize başvurusu hazırlarken: pasaport bilgileri ve sayfa kopyaları, fotoğraflar, İngiltere statünüzün kanıtı (eVisa share code gibi), banka dökümleri, maaş bordroları, işveren yazıları, vergi veya şirket belgeleri, adres kanıtı, rezervasyonlar, seyahat sigortası, davet mektupları, önceki vizeler ve retler ile çocuklar dahil birlikte seyahat eden aile bireylerinin bilgileri.
Özel nitelikli veriler ve sabıka bilgisi: bazı başvuru formları sağlık, tedavi, din (örneğin umre vizesi) veya sabıka kaydı sorar. Bu bilgileri yalnızca resmî form istediğinde ve açık rızanızla alırız.
İngiltere gezisi planlarken: yolcuların adları ve doğum tarihleri, otel veya tedarikçi isterse pasaport bilgileri, uçuş bilgileri, erişilebilirlik ihtiyaçları ve beslenme tercihleri.
Sitemizi kullandığınızda: analiz çerezlerini kabul ederseniz siteyi nasıl kullandığınıza dair bilgiler (Çerez Politikası). Barındırma sağlayıcımız güvenlik için temel teknik kayıtlar tutar.
Neden kullanıyoruz ve hukuki dayanağımız
- Talebinize yanıt vermek ve teklif sunmak: meşru menfaat veya sözleşme öncesi istediğiniz adımlar.
- Başvurunuzu veya gezinizi hazırlamak: sizinle yaptığımız sözleşmenin ifası.
- Özel nitelikli veriler ve sabıka bilgisi: istediğiniz zaman geri alabileceğiniz açık rızanız.
- Muhasebe ve vergi kayıtları: yasal yükümlülük.
- Sitenin nasıl kullanıldığını ölçmek: analiz çerezlerine verdiğiniz rıza.
Verilerinizi satmayız; belgelerinizi kendi başvurunuz veya rezervasyonunuz dışında hiçbir amaçla kullanmayız.
Kimlerle paylaşıyoruz
- Başvurduğunuz devletler, büyükelçilikler ve vize merkezleri (TLScontact, VFS Global, ABD Büyükelçiliği gibi), talimatınızla.
- Yönlendirme ortakları: yalnızca siz isterseniz, lisanslı bir Kanada göçmenlik danışmanı veya IAA'ya kayıtlı bir İngiltere danışmanı (şu anda yönlendirme ortağımız yok).
- İstediğiniz rezervasyonlar için seyahat tedarikçileri: oteller, transfer ve araç kiralama şirketleri.
- İşimizi yürütmemize yardım eden hizmet sağlayıcılar: mesajlaşma için WhatsApp (Meta), iş e-postası sağlayıcımız, bu sitenin barındırılması ve bilgi formunun alınması için Netlify, belge saklama için güvenli bir bulut depolama sağlayıcısı ve kabul ederseniz Google Analytics. Bu sağlayıcılar verilerinizi yalnızca bize hizmet vermek için kullanabilir.
Bu sağlayıcıların bazıları verileri İngiltere dışında işler; örneğin ABD'de veya Avrupa Ekonomik Alanı'nda. Bu durumda İngiltere yeterlilik kararlarına (sağlayıcı sertifikalıysa EU-US Data Privacy Framework'ün UK uzantısı dahil) veya sağlayıcının veri işleme koşullarındaki UK International Data Transfer Agreement ya da Addendum'a dayanırız. Bir sağlayıcı için hangi güvencenin geçerli olduğunu bize sorabilirsiniz.
Ne kadar saklıyoruz
| Veri | Saklama süresi |
|---|---|
| Devam etmeyen talepler | Son iletişimimizden itibaren 12 ay |
| Pasaport kopyaları, banka dökümleri ve diğer başvuru belgeleri | Vize kararından veya seyahatten sonra 30 gün içinde silinir |
| Dosya özeti (isimler, tarihler, yaptığımız iş) | 6 yıl (hukuki taleplerin çoğu için zamanaşımı süresi) |
| Faturalar ve ödeme kayıtları | İngiltere muhasebe ve vergi kurallarının gerektirdiği şekilde en az 6 yıl |
| WhatsApp mesajları | Belgeler güvenli depolamaya taşınır ve sohbetten 7 gün içinde silinir |
Belgelerinizi nasıl koruyoruz
İlk mesajda pasaport taraması göndermemenizi isteriz. Devam etmeye karar verdiğinizde belgeleri paylaşmanın güvenli yolunu birlikte belirleriz. Belgelere yalnızca dosyanızda çalışan kişiler erişir, belgeler iki adımlı girişle korunan şifreli bulut depolamada saklanır ve büyükelçilik istemedikçe orijinal pasaportunuzu asla postayla istemeyiz.
Haklarınız
UK GDPR kapsamında verilerinizin bir kopyasını alma, yanlış verilerin düzeltilmesini, yasal olarak saklamamız gerekmeyen verilerin silinmesini, işlemenin kısıtlanmasını isteme, itiraz etme, verilerinizi taşınabilir biçimde alma ve rızanızı her zaman geri alma hakkınız vardır.
Verilerinizin silinmesini nasıl istersiniz
info@passbridge.co.uk adresine yazın veya +44 7908 298949 numarasına WhatsApp'tan "Verilerimi silin" yazın. Kimliğinizi doğrular, belgelerinizi ve kişisel verilerinizi siler ve yazılı olarak teyit ederiz. Yasanın gerektirdiği gibi bir ay içinde yanıt veririz. Yalnızca fatura gibi yasal olarak saklamamız gerekenleri tutar ve bunların neler olduğunu size söyleriz.
Çocuklar ve şikâyetler
Çocukların verilerini yalnızca aile başvurusu veya aile gezisi için, ebeveyn ya da velinin rızasıyla işleriz. Verilerinizin kullanımından memnun değilseniz önce bize yazın; ayrıca ico.org.uk üzerinden ICO'ya şikâyet hakkınız vardır.
Son güncelleme: 22 Kasım 2026.
Sık sorulan sorular
Başvurudan sonra pasaport kopyamı saklıyor musunuz?
Yalnızca saklama tablosundaki süre boyunca; sonra silinir. Daha önce silinmesini isteyebilirsiniz.
Belgelerimi kimseyle paylaşıyor musunuz?
Yalnızca sizin istediğiniz makamlar ve tedarikçilerle, ayrıca yukarıda listelenen hizmet sağlayıcılarla.
Verilerimin silinmesini nasıl isterim?
E-posta gönderin veya WhatsApp'tan "Verilerimi silin" yazın; bir ay içinde yanıt veririz.