Türkiye, AB'nin vatandaşlarından vize istenen ülkeler listesinde. Bu yüzden İngiltere'de yaşayan Türk vatandaşları, burada yıllardır yaşasalar ya da süresiz oturum almış olsalar bile Schengen vizesine İngiltere'den başvurur. Türk başvuru sahiplerinin avantajı düzenli bir nüfus sistemi ve çok dilli belgelerdir; tuzak ise bu belgelerin süresinin geçmesine izin vermektir.
Türk belgeleri ve konsoloslukların bakışı
ABD Dışişleri Bakanlığı her ülkenin nüfus belgeleri için resmî bir rehber yayımlıyor. Türkiye bölümüne göre vize dosyasında önemli olan noktalar şunlar:
- 2017'den beri verilen çipli Kimlik Kartı, eski Nüfus Cüzdanı'nın yerini aldı; eski cüzdanlar değiştirilene kadar geçerli.
- Doğum, Doğum Kayıt Örneği ile kanıtlanır. Çok dilli Formül A (Uluslararası Doğum Kayıt Örneği), başlıkları birkaç dilde olduğu için yurt dışında en kolay kullanılan versiyondur.
- Nüfus Kayıt Örneği anne-baba adlarını, medeni hâli ve aile bireylerini gösterir. e-Devlet'ten alınan belge genellikle bir ay, nüfus müdürlüğünden alınan belge altı aya kadar geçerli sayılır; tüm medeni hâl geçmişi için vukuatlı versiyonu alınabilir.
- Evlilik, Türkçe ve Fransızca düzenlenen bordo renkli Uluslararası Aile Cüzdanı ya da Formül B evlenme kayıt örneği ile kanıtlanır. Türkiye'de yalnızca resmî nikâh geçerlidir; dinî nikâh tek başına hukuken evlilik sayılmaz.
- Bütün Türk pasaportları çipli e-pasaporttur; bordo umuma mahsus pasaport genellikle 10 yıla kadar geçerlidir.
Formül A ve Formül B çok dilli olduğu için tercüme masrafını azaltır. Standart Nüfus Kayıt Örneği ya da vukuatlı belge yalnızca Türkçedir ve tercüme ister; örneğin İspanya'nın Manchester'daki BLS listesi yalnızca İngilizce veya İspanyolca belge kabul ediyor.
İngiltere'deki statünüz
İngiltere'de yaşayan Türklerin farklı statüleri var; bunlardan biri yalnızca Türk vatandaşlarına özgü: Ankara Anlaşması kapsamındaki Türk İş İnsanı ve Türk İşçi (ECAA) yolları. GOV.UK bu kurallarla uzatma başvurularını hâlâ alıyor. Statünüz buysa oturum belgenizi ve işinizin ya da işletmenizin sürdüğünü gösteren hesapları veya maaş bordrolarını getirin.
Süreli bir izniniz varsa bitiş tarihini seyahatinizle karşılaştırın: İspanya'nın BLS listesi, dönüşünüzden sonra en az 90 gün geçerli İngiltere oturumu istiyor. İngiltere'de doğmuş ve İngiliz pasaportu olan çocuklarınızın Schengen vizesine ihtiyacı yok; ama ebeveynlerin başvurusu ailenin bütün planını göstermeli.
Türk başvurularında sık yapılan hatalar
- Aylar önce indirilmiş bir e-Devlet Nüfus Kayıt Örneği. Genellikle bir ay geçerli sayılır; randevuya yakın yeniden indirin.
- Rezervasyonlarda ç, ğ, ı, ö, ş, ü harflerinin farklı yazılması. Yazılışı pasaportun makinece okunan satırından kopyalayın.
- Resmî kaydı olmayan dinî nikâh. Türkiye'de yalnızca resmî nikâh geçerlidir; Aile Cüzdanı'nı veya Formül B'yi getirin.
- Yazın Türkiye'deyken başvurmaya çalışmak. Genel kural olarak yasal olarak yaşadığınız yerden, yani İngiltere'den başvurursunuz.
Başvurudan önce hazırlanacak belgeler
- Her çocuk için Formül A doğum kayıt örneğini e-Devlet'ten veya bir Türk konsolosluğundan alın; ücretsizdir.
- Nüfus Kayıt Örneği'ni randevudan en fazla bir ay önce indirin ki olağan geçerlilik süresi içinde kalsın.
- Pasaportunuzun süresi dolmak üzereyse yenilemeyi erken planlayın: başvurular nvi.gov.tr üzerinden veya bir Türk konsolosluğunda, randevuyla ve şahsen yapılır.
İki örnek hesap
Aile örneği. Enfield'da restoran işleten, 9 ve 5 yaşında iki çocuklu bir çift, bir haftalık Barselona tatili için İspanya'ya başvuruyor.
| Kalem | Tutar |
|---|---|
| 12 yaş ve üzeri | 2 × 90 € = 180 € |
| 6-11 yaş çocuk | 1 × 45 € = 45 € |
| 6 yaşından küçük çocuk | ücretsiz |
| Resmî vize harcı | 225 € |
| BLS International hizmet bedeli | başvuru başına 14,85 £ |
| Hizmet bedelimiz | £418 (aile indirimiyle £178 tasarruf) |
Tek kişi örneği. ECAA Türk İşçi uzatmasıyla Harringay'de çalışan bir berber, hafta sonu için tek başına Amsterdam'a gidiyor.
| Kalem | Tutar |
|---|---|
| 12 yaş ve üzeri | 1 × 90 € = 90 € |
| Resmî vize harcı | 90 € |
| VFS Global hizmet bedeli | başvuru başına 18 € |
| Hizmet bedelimiz | £149 |
Size nasıl yardımcı oluyoruz
e-Devlet belgelerinizin tarihlerini kontrol ediyor, tercüme masrafını azaltan Formül A ve B'yi öneriyor ve Türkçe harflerin pasaporttaki yazılışını bütün rezervasyonlara aynen aktarıyoruz. ECAA kapsamındaki iş insanlarının hesaplarını anlaşılır şekilde sunmalarına yardım ediyoruz. Türkçe ve İngilizce çalışıyoruz.
Resmî ücretler ve kurallar
| Vize harcı, 12 yaş ve üzeri | 90 €Kaynak: EU Visa Code (Regulation 810/2009), Article 16, consolidated text of 11 June 2024 |
|---|---|
| Vize harcı, 6-11 yaş çocuk | 45 € (6. yaş gününden 12. yaş gününden bir gün öncesine kadar)Kaynak: bir üstteki ile aynı. |
| Vize harcı, 6 yaşından küçük çocuk | ÜcretsizKaynak: bir üstteki ile aynı. |
| Vize merkezi hizmet bedeli | Vize merkezi ayrıca alır. France-Visas, İngiltere'deki TLScontact için 40-55 € aralığını belirtiyorKaynak: France-Visas: applying from the United Kingdom |
| Ne zaman başvurulur | Seyahatten en erken 6 ay, en geç 15 gün önceKaynak: European Commission: Applying for a Schengen visa |
| Standart karar süresi | 15 gün, 45 güne kadar uzayabilirKaynak: bir üstteki ile aynı. |
| Pasaport geçerliliği | Schengen bölgesinden çıkıştan sonra en az 3 ayKaynak: bir üstteki ile aynı. |
| Seyahat sağlık sigortası | En az 30.000 € teminat (Almanya Büyükelçiliği Londra)Kaynak: German Embassy London: documents for a C visa |
İngiltere'de yaşayanlar için belge listesi
- Son 10 yıl içinde verilmiş, dönüşten sonra en az 3 ay geçerli, en az 2 boş sayfası olan pasaport
- Ana gidiş ülkenizin konsolosluğuna ait imzalı başvuru formu
- Son 3 ay içinde çekilmiş 35 x 45 mm biyometrik fotoğraf
- İngiltere statünüz: UKVI “Prove your immigration status” servisinden share code çıktısı
- Dönüşten sonra yeterince geçerli İngiltere izni (Almanya en az 1 ay ister; diğer konsolosluklar farklı olabilir)
- Gidiş-dönüş uçak, tren veya feribot rezervasyonu
- Tüm kalış için otel rezervasyonu ya da ev sahibinizden davetiye
- Tüm Schengen ülkelerinde geçerli, en az 30.000 € teminatlı seyahat sağlık sigortası
- İngiltere adres kanıtı (council tax veya fatura)
- Son en az 3 aya ait İngiltere banka hesap dökümleri
- Son 3 ayın maaş bordroları ve işveren yazısı; ya da serbest meslek, öğrenci veya emekli belgeleri
- Çocuklar da seyahat ediyorsa
- Her çocuğun kendi pasaportu ve tüm ebeveynler veya veliler tarafından imzalanmış başvuru formu
- Tam doğum belgesi; İngilizce değilse yeminli tercümesiyle
- Seyahat etmeyen ebeveynin muvafakatnamesi ve pasaport kopyası
- Gerekiyorsa çocuğun okulundan yazı
Hizmetimiz
£149 kişi başı
Resmî ücretler devlete veya vize merkezine ayrıca ödenir. Bizim ücretimizi işe başlamadan önce yazılı olarak bildiririz.
Ülkeye özel ayrıntılar için: Fransa, İspanya, Hollanda.
Bu sayfanın kaynakları
- EU Regulation 2018/1806, Annex I (visa list)
- EU Visa Code (Regulation 810/2009), Article 16, consolidated text of 11 June 2024
- GOV.UK: Turkish Businessperson visa
- BLS International: Spain tourist visa checklist, Manchester
- US Department of State: Turkey, reciprocity and civil documents
Ücretsiz ilk değerlendirme
Pasaportunuzu, İngiltere'deki statünüzü, gideceğiniz ülkeyi ve tarihlerinizi yazın. Hangi vizeye ihtiyacınız olduğunu, resmî ücreti ve bizim fiyatımızı söyleyelim.
+44 7908 298949Kiminle çalışıyorsunuz
- İşletmeyi yönetenBerkin Menekse, şahıs işletmesi, Londra
- Deneyim16+ yıl vize başvurusu deneyimi
- DillerEnglish, Türkçe
- Onay sözü yokVize kararını yalnızca ilgili makam verir; vize sözü vermeyiz.
- Resmî ücretler doğrudan makamaDevlet ve vize merkezi ücretlerini onlara siz ödersiniz, bize değil.
Sık sorulan sorular
Formül A tercümesiz kabul edilir mi?
Doğum kayıt örneğinin çok dilli versiyonudur, başlıkları zaten birkaç dildedir. Hangi belgeyi kabul edeceğine her konsolosluk kendisi karar verir; sizin konsolosluğunuzu biz kontrol ediyoruz.
Nüfus kayıt örneğim ne kadar eski olabilir?
ABD Dışişleri Bakanlığı rehberine göre e-Devlet belgeleri genellikle bir ay, nüfus müdürlüğü belgeleri altı aya kadar geçerli sayılır. Randevuya yakın yenisini indirin.
ECAA Türk İş İnsanı statüsündeyim. Ne göstermeliyim?
İngiltere oturum belgenizi ve işletmenizin faal olduğunu gösteren güncel hesaplar ile banka dökümlerini.
Tatildeyken İstanbul'dan başvurabilir miyim?
Genellikle hayır. Yasal olarak yaşadığınız yerden, yani İngiltere'den başvurursunuz.
Sadece dinî nikâhımız var. Sorun olur mu?
Türkiye'de yalnızca resmî nikâh geçerlidir; dinî nikâh tek başına evliliği kanıtlamaz. Başvurmadan önce bizimle konuşun.